Einsiedelei

Einsiedelei-Cache

Der Einsiedeleifelsen, ca 657m ü.NN, im Süden der Stadt Zwiesel gelegen, ist ein Steingebilde, bestehend aus einigen größeren und mehreren kleineren Felsen. Am Höchsten Punkt befinden sich ein Kreuz, eine Panoramabeschreibung und eine Bank, von der sich ein wunderschöner Blick über die Glasstadt Zwiesel mit seinem dominanten Bayerwald-Dom, dessen Turmspitze 86m erreicht, bietet. Des Weiteren eröffnet sich von diesem, bei Einheimischen wie Feriengästen sehr beliebten Aussichtspunkt, der von allen Himmelsrichtungen auf beschilderten Wanderwegen bequem zu erreichen ist, ein Bayerwald-Bergpanorama, das von links beim Kronberg beginnt und rechter Hand beim großen Rachel endet.

Ich wünsche Euch viel Spaß bei dem kleinen Spaziergang und der Dosensuche. Und genießt einfach die Ruhe, die man hier noch hat.

Denkt bitte daran, die Dose wieder richtig zu verschließen, und dort abzulegen, wo ihr sie vorgefunden habt! Das Logbuch, den Spitzer und den Bleistift bitte drin lassen!!!




English version:

Einsiedelei-Cache

The Einsiedeleifelsen (about 657 over NN) situated south of the town of Zwiesel is a structure consisting of some bigger and several smaller rocks. At its peak there are a cross, a description of the panoramic view and a bench from which you can enjoy the beautiful view over the glass town of Zwiesel with its dominating "Bavarian Forest Cathedral". Its spire reaches a height of 86 m. Further you have a view from this lookout point which is popular with both locals and tourists from the Kronberg on the left to the Großer Rachel on the right.
Have fun going for a walk here and finding the cache. Just enjoy the calmness you can still find here.

Please remember to close the box carefully and to put it back where you`ve found it! Please leave the pencil and the sharpener in the box!