Was du schreibst kann ja nicht funktionieren, oder woher glaubst du dass es so geht?
Wenn ich so wie von dir vorgehe dann wird im fenster links einfach die erste route dessen Namen mit "R" beginnt aktiviert. Nur mit dem Cursor über das Kartenfenster zu "schweben" aktiviert nicht das Kartenfenster.
Aber wenn ich zuerst mit Ctrl 2 das Kartenfenster aktiviere, und danach R drüecke, aktiviert er das Routentool. Da ich noch keine neue Route erstellt habe kommt zuerst eine Anfrage in welcher Liste ich die neue Route erstellen will.
Wenn du also aus dem linken Fenster direkt eine Route ändern willst, musst du zuerst Ctrl 2 clicken, dann M drücken. Oder I um einen neuen Punkt einzufügen.
Oder was hast du denn hier gemeint?
Gibt es eine Möglichkeit, mittels einer Taste den Fokus auf die Karte zu setzen - wenn ich vorher etwas im "Bibliotheks- und Gerätebereich" gemacht habe? ...ohne dass ich als erstes mit dem Cursor in die Karte clicken muss.
Ich möchte das, weil ich im Kartenbereich gleich mit Tastenkürzel loslegen möchte, wie zB R (Route anlegen) oder H (Karte verschieben).