Hallo Betty-Gemeinde
Als nun fast halbjährige Mitglied der Betty-Besitzer-Gemeinde und fleißiger Leser Eurer Beiträge (SUUUPER) 
, hoffe ich, dass jemand diese – für mich – harte Nuß knacken kann. 
Für die Vorbereitungen für unseren Wohnmobil-Urlaub in GB, habe ich mir einige POI von England downgeladen (http://www.pocketgps.co.uk/tomtompoi.php)
Diese *.ov2-Daten wandelte ich mit dem POIConverter (http://rjdavies.users.btopenworld.com/) in *.wpt´s um. –OK
Wenn ich nun diese Dateien in MapSource öffne, erhalte ich folgende Spalten :
Name // Symbol // Kommentar // Position // Höhe // etc.
Mein Problem bzw. meine Frage(n) : 
In der Spalte „Name“ erscheinen die Waypoints-Bezeichnungen als „W1“,“W2“, etc.
In der Spalte „Kommentar“ erscheinen die für mich wichtigen Bezeichnungen der POI´s z.B. „Trelissick Garden“
Ich kann zwar mittels Änderung der Wegpunkteigenschaften/Anzeige/“Symbol&Kommentar“ eine Anzeige des Namens des POI auf der Karte erreichen, habe aber unter PalmDesktop noch immer die Probleme mit der vertauschten/falschen Spaltenbezeichnung.
Frage : Wie kann man diese Spalten vertauschen/bearbeiten ?
Entweder hat der Ersteller dieser Daten den Namen unter „Kommentar“ abgelegt – oder wurde die Spaltenbezeichnungen von der Software vertauscht ?
Mein nächster Schritt war, alle WP´s zu markieren und als *.mps-Datei abzuspeichern.
In PalmDesktop geöffnet erhielt ich wie zu erwarten wieder die Namen der WP´s als „W1“,“W2“,etc.
Einen einzelnen WP geöffnet – folgende Info´s:
Allgemein-Folder/Name/Nachname : W1
Benutzerdef.4: GARMIN etc…
Notiz-Folder:Notiz: Name des POI´s
Ich habe schon versucht, die Daten zu exportieren, in EXCEL zu bearbeiten (Spalten verauschen), wieder speichern öffnen – entweder fehlten Daten oder waren sie unvoll-ständig!
Frage : Wer löst das Problem bzw. kann es mir erklären ?
Übrigens – hat jemand Erfahrung bzw. verwendet jemand das oben angeführte Pro-gramm „POIConverter“ ?
Bei der Version 1.02 8/6/2003 klappt in Umwandlung problemlos – jeder WP hat die Form „Wn“, wobei „n“ die fortlaufende Nummerierung der WP´s ist.
Bei der neuen Version 3.10 01/02/2005 könnte man sogar die Bezeichnung der WP´s vorgeben – unter Options/Garmin/Waypoint name prefix könnte man Buchstaben vor-geben, die den WP-Nummern vorangestellt werden sollten.
Bei meiner Umwandlung erfolgt statt meiner Vorwahl z.B. „WPT“ eine Buchstabenkom-bination des Kommentars des WP´s „TREGAL“
Warum ?
So – das war einiger Text und einige Fragen – ich hoffe jedoch, dass mir jemand weiter helfen kann und wünsche der gesamten Betty-Gemeinde einen schönen, winterlichen Tag
tom 