Openfietsmap SE Europa: Fragen

  • Hallo, nachdem ich keine Kartenupdates für mein nüvi1390 bekomme, habe ich mir gedacht, kein Problem machst du mit ext. Speicher und OSM-Karten weiter.
    Da ich mich längere Zeit in Kroatien aufhalte habe ich von Openfietsmap die SE Europa- Daten heruntergeladen.
    Bin soweit zufrieden mit der Karte. Nur ein Punkt ist mir aufgefallen. Verschiedene Straßen kann ich nicht eingeben. Ich helfe mir dann immer mit den Koordinaten. Wenn ich jedoch in die Straße einfahre zeigt er genau den richtigen Straßennamen an.
    Habt Ihr eine Erklärung? Kann man nachträglich die Karten ändern?
    Grüße
    Ernst