du könntest mit einer metallisierten Folie zumindest mal testen, ob du die Störstrahlung aus dem Display soweit reduzieren kannst, damit das Navi nutzbar ist und trotzdem noch genügend "Durchblick" am Display hast
Oder - jetzt lach bitte nicht - ein auf Masse geerdetes Hasenstallgitter über das Display als faradayscher Käfig - zumindest mal testweise
hier zB eine Adhäsionsvariante die rückstandsfrei wieder entfernt werden kann