Moin,
Hintergrund: Ich habe eine Route mit der Gummibandfunktion erstellt
gilt für das 2610 und ich könnte mir dies beim 2820 ebenfalls vorstellen.
Erstellst du in MapSource eine Route mit dem Routentool, so enthält diese "nur" sogenannte graue Wegpunkte, die im GPS nicht angesagt/angezeigt werden.
Grundsätzlich erstelle ich meine Routen ebenfalls mit dem Routentool (= graue Wegpunkte), möchte ich jedoch ein "Ziel" unbedingt anfahren bzw. angesagt bekommen, erstelle ich dafür einen echten Wegpunkt und binde diesen direkt in die Route mit ein (mit dem Routentool draufklicken). Dies mache ich z.B. immer für den Ziel-/Endpunkt der Route oder auch für Hotels und Mittagspausen.