Aussprache "Garmin"

Hallo zusammen,

vielleicht hier eine etwas komische Frage :

Ein Freund erzählte zuletzt "Garmin" würde man mit `Französischem Akzent` also langgezogen usw. aussprechen - (also Gramööhhn)

Ich war immer (irgenwie ganz selbstverständlich) davon ausgegangen "Garmin" so in `Deutsch` auszusprechen wie es da steht.

Wisst Ihr was richtig ist ?

Danke und viele Grüße
Michael

Einfach http://www.garmin.de/index.php aufrufen und sich die Ansage anhören, dann hört man wie GARMIN ausgesprochen wird.

mfg
JLacky

Da Garmin ein amerikanisches Unternehmen ist, wäre meiner Meinung nach die englische Aussprache mit amerikanischem Akzent richtig.

Da in der deutschen Radiowerbung Garmin völlig akzentfrei hochdeutsch ausgesprochen wird, wird man das in französischsprachigen Ländern vermutlich ähnlich handhaben, genauso wie in Polen, Portugal, Dänemark oder Timbuktu...

Letztlich ist es halt auch das Gleiche Problem wie z.B. bei Nike (NEIK/NEIKI) oder Levi's (LEVIS/LIEWEIS), Du kannst es aussprechen, wie Du willst, es interessiert eh niemanden.

Bis denn,

Sven.

Zitat

Ein Freund erzählte zuletzt "Garmin" würde man mit `Französischem Akzent` also langgezogen usw. aussprechen - (also Gramööhhn)

Also warum Gramööhhn und nicht GARMÖÖHHN versteh ich auch nicht:p

Zitat von erio-t

Da in der deutschen Radiowerbung Garmin völlig akzentfrei hochdeutsch ausgesprochen wird...

... heißt das noch lange nicht, daß wir Bayern nicht "Goamin" o.s.ä. dazu sagen... :D:D:D

Uwe

Ich gewöhne mich zB. erst langsam (und auch nur, wenn ich mich diesbez. diszipliniere) an die Aussprache "TSCHIE-PIE-ÄS", bisher sagte ich einfach "GE-PE-ES", wahrscheinlich weil ich mehr davon las, wie davon hörte.
Manchmal finde ich es komisch, immer alles in Englisch zu artikulieren.
Dann wiederum, meine ich, im Zuge der Globalität, ist es eigentlich sinnvoll so.
Aber wie auch immer, so richtig falsch isses nicht, aber leider auch nicht so richtig richtig. Ist halt so, wies is!

Zitat von Manfredo27

Ich gewöhne mich zB. erst langsam ...

Warum eigentlich? Sehr oft ist eine bewußt anglizistische Aussprache nur eine Wichtigtuerei von Menschen, denen Englischkenntnisse ansonsten arg lückenhaft sind. Besonders in diesem Fall, wo es auch eine deutsche Lesart, nämlich "Globales-Positionierungs-System" gibt, kann man ruhig beim gewohnten "Gee Pee Ess" bleiben.

Das hat nichts mit meiner ansonsten großen Wertschätzung des Englischen zu tun, das ein oft unerreichter Pragmatismus, aber auch zarte, lyrische Bilder auszeichnet. Aber wir leben in Deutschland und die Muttersprache der Meisten ist (noch) Deutsch. Englische Begriffe sind nur da angebracht, wo es keine gleichwertige deutsche Entsprechung gibt und es für die Sache wirklich notwendig ist. Alles Andere ist reine Attitüde und Wichtigtuerei.

paul-josef

Zitat von Manfredo27

... "GE-PE-ES", ...

Was ist das? Eine Tonfolge, Tonleiter, oder so ähnlich?

Zitat von paul-josef

Alles Andere ist reine Attitüde und Wichtigtuerei.

Das sehe ich nicht so.
In Frage kommen auch:
- Gedankenlosigkeit
- Medien-Hörigkeit
- Vorauseilender Gehorsam

und meine stille Beobachtung, dass in der Grundschule
die Englischlehrer zwar nicht Englisch, dafür aber die
Deutschlehrer nicht Deutsch können. Oder die Deutschlehrer
besser Englisch als Deutsch ... der Globalisierung sind hier
keine Grenzen gesetzt.

Ich persönlich finde "Garmin" als ziemlich internationales Wort,
und je nach Geltungsdrang spreche wie gedruckt oder mit
verknödelter Zungenspitze in der Wortmitte.
Menschen aus Asien werden mit "Gha-Minh" sicherlich glücklich.

Hallo zusammen,

Eure Antworten sind ja sehr lustig und nett :p

Besonders schön finde ich, daß mein Beitrag in die "Plauderecke" verschoben wurde

Na ja, also ich bleibe beim Deutschen "Garmin" - Globalisierung oder alles in Englisch auszusprechen finde ich auch nicht so gut.

Aber - das es Garmin Werbung im Radio gibt/gab wußte ich auch noch nicht !

Schönes Wochenende an alle !
Michael

Zitat von paul-josef

Warum eigentlich? Sehr oft ist eine bewußt anglizistische Aussprache nur eine Wichtigtuerei von Menschen, denen Englischkenntnisse ansonsten arg lückenhaft sind. Besonders in diesem Fall, wo es auch eine deutsche Lesart, nämlich "Globales-Positionierungs-System" gibt, kann man ruhig beim gewohnten "Gee Pee Ess" bleiben.

Exakt, meine Begründung. Bei USA haben sie keine Probleme das deutsch auszusprechen, obwohl man genaugenommen VSA sagen müßte oder englisch ausgesprochen als USA.

a) Volle (vollste, allervollste …) Unterstützung des Beitrags #8 (paul-josef).

b)

Zitat von Rainersurfer

Ich protestiere gegen Zensur im Naviboard und unberechtigten Löschen von Beiträgen!

Ebenfalls Zustimmung: „Der Löschen“ ist ein Skandal (und dann auch noch unberechtigt) *).

Grüße Bunav
** nüvi 760TFM, GPSMAP 76Cx, eTrex H **

*) Nachtrag: gilt auch für den modifizierten Text

Zitat von webGandalf

Was ist das? Eine Tonfolge, Tonleiter, oder so ähnlich?

Eine Tonfolge ist es, meiner Vermutung nach nur in Gegenden, in denen Schwyzerdeutsch gesprochen wird.:p

Zitat von webGandalf

Was ist das? Eine Tonfolge, Tonleiter, oder so ähnlich?

Wenn das "Bäh" weich ausgesprochen wird,
ergibt es einen g-Moll-Dreiklang mit übermäßiger Quint.
Oder die 1. Umkehrung von Es-Dur?

Fragen über Fragen ...

Wird wohl langsam Zeit, dass es endlich Sommer wird und Ihr mal vom Rechner weg kommt. Sonst nimmt das noch ein böses Ende mit Euch.

Isch bliv bei Jamin un Je-Pe-Es...

Ävver nur, wenn die inns langsam inne Pötte komme, ...

Beitrag zurückgenommen!
war noch im Tiefschlaf !!:p!!

Dann schau Dir mal Beitrag #2 in diesem Thema an...

Zitat von webGandalf

Dann schau Dir mal Beitrag #2 in diesem Thema an...

Moin Moin !
Sorry
war noch nicht ausgeschlafen !