Update von Naviguide Hungary

Hallo!
Hab grad an neuen Vista PC gekauft(der alte ist schon in die Jahre gekommen)
Grad alles installiert CN9 NT danach update auf Cn2008. Map source auf 6.13.7 gedatet. Adria Route1 inst. und auf 2.2 upgedatet. bis jetz alles ohne Probleme.
Dann NaviGuide Hungary 4,0 installiert,auch problemlos. Dann update Version 5.0NT runtergeladen(normalerweise gibt es schon die Version5.1NT aber die installiert automatisch das MS6.14.1 mit rauf)Version 5,0NT installiert.Schien alles OK .Installation erfolgreich abgeschlossen usw... Aber beim offnen von MS siehe da in der Spalte wo die Karten angezeigt werden steht NAVIGUIDE HUNGARI 4,0 statt 5,0.. Hab noch 2 mal versucht zum updaten aber das gleiche???? Hat irgendwer eine Idee was ich tun sollte???

PS: hab das Prozedere schon mehrfach auf dem anderen XP PC oder XP -Notebook gemacht aber bis jetz immer Problemlos)
Peter

Hab´s schon x mal versucht zu updaten,auch als Administrator dann ohne ,geht nicht .Wenn ich unter System steuerung gehe steht NaviGuide 5.0,also muss es upgedatet sein aber bei MapSource ändert sich nichts. ist so wie ich es installiert habe unverändert Version 4.0! Hab auch verrsucht das update nocheinmal von ner anderen Quelle downzuloaden,die gleiche Sch.....
Ich weiss net mehr weiter.. mfG Peter