Hallo GPS User (innen),
das Kartenmaterial welches zu den diversen Geräten verkauft wird, stammt von der
Firma NAVTECH. Nicht nur Garmin bezieht das Kartenmaterial von dort, auch diverse
Automarkenhersteller welche Ihre Fahrzeuge mit GPS ausstatten, bzw. andere Hersteller von diversen Navigationssystemen.
Wenn Ihr also Fehler oder veraltete Daten auf einer CD findet dann meldet dies doch
bei Navtech. Beim nächsten Kartenupdate haben wir dann alle etwas davon 
Navtech hat dafür ein eigenes Onlineformular wo die Fehler oder auch Änderungen gemeldet werden können. Einfach die Sprache auswählen, danach das Land welches die Änderung betrifft.
Das Formular findet ihr hier: Meldeformular
Ich habe es bereits ausprobiert und es klappt tadellos, zuerst bekommt ihr eine email das die Meldung eingegangen ist und nach einigen Tagen nochmals eine email
wo Ihr über den Stand Eurer Meldung informiert werdet.
Das sah in meinem Fall dann so aus: Rückmeldung Navtech
Somit kann jeder von uns dazu Beitragen das Kartenmaterial auf dem letzten Stand zu halten.
Schönes Wochenende und Gute Fahrt.