Sprachenkennung für die Ressource wurde nicht in der Image-Datei gefunden

Hallo miteinander!

Sagt Euch diese Fehlermeldung etwas?

Bei der Kommunikation mit der Speicherkarte ist ein Problem aufgetreten. 
Die angegebene Sprachenkennung für die Ressource wurde nicht in der Image-Datei gefunden.

Die Suche im Forum hat zwar Treffer ergeben, allerdings in anderen Foren und ohne Lösung. Deshalb poste ich hier mal, da es hier besser paßt.

Ich habe mit Mapsource einige Kacheln auf meine (neue) Speicherkarte (langsame 2 GB micro-SD-Karte von Sandisk) mittels des mitgelieferten Adapters im SD-Laufwerk eines Notebooks übertragen. Am Schluß kam diese komische Fehlermeldung, aber die Daten auf der micro-SD-Karte scheinen in Ordnung zu sein. Wenn ich meinen GPSmap 60csx mittles USB dranhänge und direkt übertrage, kommt die Fehlermeldung nicht.
Es funktioniert ja, aber woher kommt diese Fehlermeldung??

Zitat von Sabine SW

Es funktioniert ja, ...

Leider doch nicht ganz. Die Karten werden übertragen, die Routinginformationen jedoch leider nicht.

Zitat von mhitzler

Und welche Karte überträgst du eigentlich? Ist die auch freigeschaltet?

CN V9, freigeschaltet.
Bei nicht freigeschalteten Karten kommt beim ersten Einschalten nach dem Einlegen der SD-Karte eine entsprechende Meldung am GPS.
Beim Schreiben auf die Karte kann mapsource ja noch nicht meckern, da mapsource ja nicht wissen kann, in welches GPS-Gerät ich die Karte einlegen werde.

Zitat von Kurt-oe1kyw

Routenberechnungsdaten einbeziehen - davor MUSS ein Hakerl gesetzt sein.

Das Hakerl war schon drin.

Schrittweise habe ich die Lösung meines Problems gefunden::)
Es lag am Kartenleser. Ich habe mir einen anderen ausgeliehen, da funktioniert das Übertragen auf Anhieb. Die Fehlermeldung hat mich nur in die Irre geführt, die hat mit dem Problem ja rein gar nichts zu tun.