Hallo Andrè,
grundsätzlich sollte immer nur eine routingfähige Karte auf dem Navi aktiviert sein. Also die CN oder die oder die Topo-Aktiv (oder ist das die vorinstallierte nicht routingfähige Karte?).
Beim 276Cx ist mir eine positive Besonderheit aufgefallen:
Eine Route (z.B. in MapSource gebaut) kann aktiviert werden, auch wenn die Karte auf dem Navi nur installiert ist, aber nicht aktiviert wurde!
D.h. die Route ist auf der CN gerechnet, CN ist auf dem Navi, aber deaktiviert und eine beliebige andere Karte, z.B. Deine "GarminTopo Active" ist aktiviert, dann wird das Bild der aktiven Karte angezeigt, die Route ist aber von der CN. Dafür sollte aber die Neuberechnung beim verlassen der Route ausgeschaltet sein! Ich denke beim Neuberechnen der Route würde es Chaos geben.
Ansonsten kann man auch an der "draw-prority" drehen, z.B. mit dem "MapSetToolKit". Damit wird festgelegt, welche Karte "zuerst gemalt" wird.
Das funktioniert aber m.E. nur bei Karten, die auf dem Rechner installiert sind und dann auf's Navi übertragen werden.