Bevor etwas gelöscht wird, solltest du die gesamte Dateistruktur des eTrex samt Inhalt auf dem Rechner oder einem Speichermedium sichern.
Dann solltest du an deinem Rechner die Dateinamenerweiterungen anzeigen lassen. Alles was auf *.img endet ist Kartenmaterial (wird als "Datenträgerimage" bezeichnet). Welche Dateien die Topo Activ enthalten kann ich dir leider so nicht sagen. Du kannst aber z.B. die Dateinamenerweiterung um eine Stelle kürzen (statt "img" nur "im"), dann wird die Datei vom Gerät nicht mehr erkannt und die entsprechende Karte wird nicht mehr angezeigt. So kannst du herausfinden, welche Karte wie bezeichnet wird.