Gegenfrage - Auto, Motorrad, Quad, Fahrrad oder zu Fuß?
Aufgrund der Landeswaldgesetze ist echtes Off-Road in D legal ja kaum zu fahren und auf den wenigen der Öffentlichkeit zugänglichen Bereichen komme ich am Quad mit dem Zumo396 mit zusätzlicher OSM-Karte gut zurecht - das sollte der XT dann auch können.
Wenn das Navi aber für verschiedene Fortbewegungsarten geeignet sein soll, bist du vermutlich mit dem Montana 700i besser bedient
Oder dann den "Expeditionsgeräten" wie zB Outlander etc.
schau dir einfach mal die OSM Freizeitkarte an, ob die Abdeckung deinen Anforderungen entspricht. Du kannst die Karte auch ohne Navi herunterladen und in Basecamp ansehen / Routen planen. Diese Routen kannst du dann später auch aufs Navi übertragen und abfahren.
Natürlich kann auch am Gerät selbst ein Ziel vorgegeben werden.
Lies dich hier im Forum mal zum XT bzw dem M700i ein - es gibt hier einige, die mit diesen Geräten schon viel Erfahrung gesammelt haben und dich per Konversation, oder als Beitrag, wenn es sich um Fragen von Allgemeininteresse geht, weiter beraten können.
Wie Hubert schrieb, weigert sich die Garmin Straßenkarte gesperrte Strecken zu navigieren. In D naviegiert es dich nicht mal mehr aus dem Wald. Wenn in Griechenland die Offroadpiste legal ist könnte es sein, dass das XT die Piste für die geplante Strecke mit einbezieht.
Mit Sicherheit routet das XT mit der OpenTopo über Waldwege.
Mit Sicherheit routet das XT mit der OpenTopo über Waldwege.
zudem routet der Montana 610 mit OSM im Fahrradprofil mein Quad wunderbar durch den Wald - wenn ich das tun würde 
Denke dass der M700i das auch macht, aber das kann sicher ein M700-Eigner genauer beleuchten.
Grundsätzlich denke ich, dass das M700i für den Zweck besser geeignet ist als der XT - einfach deshalb, weil ich da deutlich mehr Freiheiten bei der Profilgestaltung habe - der XT ist halt doch zuerst mal für die Straßennavigation gedacht.
Unter anderem dafür hab ich parallel noch ein GPSMAP am Lenker ... die Zumos navigieren so gut wie gar nicht offroad , bzw. nur mit einschränkungen, vielen Punkte usw ....
