Das geht leider nicht. Ein Problem dabei ist, in welcher Ordnerstruktur die Daten abgelegt werden sollen. Da hat ja jeder seine eigene Meinung.
In der Datenbank werden die jeweiligen Tracks mit einer handvoll Metadaten als binäre Blobs abgelegt. Die Blobs sind im QMapShack internen Format. Das lässt eine triviale Scriptoperation nicht so einfach zu.
Wenn Du Zugriff auf eine generative KI wie z.B. Claude Code hast, kannst Du dir aber sehr einfach mit Hilfe des Source Codes von QMapShack dein eigenes Tool schreiben lassen, das deine Tracks in der Datenbank ablegt, in genau der Ordnerstruktur, die Du haben möchtest. Meiner Meinung nach der beste Weg.
Ich muss mich korrigieren. Es gibt schon einen Import. Einfach auf die Datenbank oder einen Unterordner mit der rechten Maustaste klicken und "Aus Dateien importieren" auswählen. Jede GPX Datei wird dann als grüner Projektordner in die Datenbank eingehängt. Hatte ich komplett vergessen dass ich das mal implementiert habe 
