Hallo Oscar,
ein Track ist nur "eine Linie auf der Karte".
Du kannst nur "auf Sicht" versuchen Dein Fahrzeug auf dieser Linie zu halten.
Wenn Du zum Anfang willst:
Setze einen Punkt (WP) auf den Anfang und lass Dich dahin navigieren, wenn es dahin eine befahrbare Straße gibt.
Oder navigiere in die Nähe des Trail und mache den Rest "auf Sicht". (*)
Das Gleiche gilt analog, wenn Du einen Abstecher "in die Zivilisation" machen willst.
Du kannst natürlich auch dem aufgezeichneten Track zurück zum Trail folgen.
Aber:
Als Karte habe ich mir eine Freizeitkarte von Spanien mit vielen Details aufs Navi geladen.
Ist da nicht jeder "Trampelpfad" drauf?
Versuch doch mal in BaseCamp aus dem Track eine Route zu machen. (**)
Dann hast Du alle Optionen der Navigation wie auf der Straße.
(*) Kann Dein Navi Luftlinien-Routing?
Dann hättest Du zumindest die Richtung in die Du fahren musst, wenn Du ein WP auf den Startpunkt gesetzt hast.
(**) Das funktioniert evtl. auch nur Stückweise.
Evtl. musst Du in BaseCamp auch die Aktivität auf "Wandern" o.Ä. setzen, damit über die kleinsten Wege geroutet wird.
Dann musst Du nur noch die Zwischenstücke dem Track auf Sicht folgen.