@Chris:
Das Leerzeichen ist durch das Zitat reingekommen (komische Forumsoftware). Hatte ich auch geschrieben.
@Wolfgang
Dein PW geht auch, du hattest es aber so geschrieben (Auszug):
login=geoportal&pw=gdi_bw&REQUEST=GetMap&
es muß aber so aussehen:
login=geoportal&pw=gdi_bw&REQUEST=GetMap&
Auf das andere PW und die Namen der Layer kam ich, als ich die URL in QGIS ausprobiert hatte. Geht sicher auch über die XML aber da war ich zu faul.