GPSMAP60CSX Firmenwareversion 3.60

Garmin fenix 7X und epix Gen 2 im Test

Der Schwerpunkt dieses Tests und Vergleichs der Garmin Fenix 7X Solar und Garmin Epix Gen 2 liegt auf den Sensoren wie Höhenmesser, Positionsbestimmung und Herzfrequenz. Was unterscheidet die beiden GPS-Outdoor-Smartwatches? Und wie gut ist die Taschenlampe der Fenix 7X für den Outdoorbereich? Hier geht es zum Test der Outdoor-Smartwatches ...
  • Stephan ich gebe Dir voll und ganz recht. Auch ich bin zwar nicht der Stärkste in Rechtschreibung, aber gewisse Arten zu schreiben stören wirklich. Alles klein, und womöglich alles ganz ohne Satzzeichen, dass macht das lesen wirklich schwierig. Über "normale" Schreibfehler sehe ich gewöhnlich hinweg. Und ich gebe sogar zu, dass ich meine Mod-Privilegien schon dazu "missbraucht" habe einfach schnell einen Schreibfehler zu korrigieren, ohne es zu deklarieren. Naja, ist jetzt etwas OT, aber es macht zumindest mich zwischendurch schon auch ein wenig nachdenklich, wenn ich sehe wie die Rechtschreibung heute teilweise gezielt und bewusst unterschlagen wird. Stehst also nicht alleine da mit Deiner Meinung!


    Wenn wir das aber weiter Diskutieren wollen, sollte jemand dazu ein neues Thema in der Plauderecke eröffnen.

  • Hallo,

    seit dem Firmwareupdate auf die V3.60 werden in meinen beiden 60CSx die Flächeninformationen der Deutschland ToPo 2 nur noch in Englisch angezeigt.
    Kann mir jemand bei der Beseitigung des Problems helfen?

    Mit sportlichen Grüßen

    Jens

  • Hast Du mal versucht die Sprache auf Englisch umzustellen, und danach explizit zurück auf Deutsch?

  • Datenschutz ist uns & Euch wichtig, daher verzichten wir auf Bannerwerbung & Web-Analysetools! Um das Forum zu unterstützen, bitten wir Euch, über diesen Link: bei Amazon zu bestellen....
    Für Euch ist das nur ein Klick, uns hilft es das Forum langfristig und werbefrei für Euch zu betreiben!
    Alternativ sehr gerne auch per Paypal spenden.
    Vielen, vielen Dank ...
  • Ich habe zwei 60 CSx-Import-Geräte (US).

    Folgendes habe ich zur Beseitigung des Problems bereits unternommen:
    Firmwareupdate mit garpatch auf Deutsch umgestellt.
    microSD-Karte neu formatiert und die Deutschland Topo 2 neu übertragen.

    Es werden immer noch einige Flächeninformationen (wenn man mit dem Cursor auf die Flächen zeigt) in Englisch und einige in Deutsch angezeigt.
    Liegt bei dem Firmwareupdate V3.60 evtl. ein Übersetzungsfehler vor?

    Ich hoffe Ihr könnt mir weiterhelfen.


    Jens

  • Ich habe zwei 60 CSx-Import-Geräte (US).

    Okay, dann sieht das ev. wirklich ein wenig anders aus.

    Liegt bei dem Firmwareupdate V3.60 evtl. ein Übersetzungsfehler vor?

    Das wäre möglich, aber eher unwahrscheinlich, da ja Deutsch in allen Geräten vorhanden ist. Es wird einfach ausgeblendet wenn das Gerät anhand der Basemap (oder einem anderen Merkmal) als US-Gerät erkannt wird. Garpatch lenkt da meines Wissens einfach eine Adresszelle um. Deshalb müsste bei einem Übersetzungsfehler dieser auch bei Europäischen Geräten auftreten - würd ich mal vermuten...


    Woran Dein Problem aber wirklich liegt, kann ich auch nicht sagen. Eigentlich hatten wir bisher keine solche Meldung hier. An etwas mag ich mich erinnern, da wurde ein Begriff konsequent falsch übersetzt. Finde das Thema aber gerade nicht. Wenn es einfach nur am Importgerät liegen würde, hatten wir aber wohl mehr Anfragen zu diesem Thema.


    Drei Dinge kannst Du jetzt mal versuchen:

    • Mache bei Deinen Geräten mal einen Hardreset. Und schau was dann angezeigt wird.
    • Lade die FW noch mal aus dem Internet herunter und Patche sie neu. Danach installiere sie nochmal. So kannst Du auschliessen, dass da irgendwas falsch gelaufen ist.
    • Suche hier im Forum (nicht nur im 60er) mal nach einem Thema in dem über eine Komische Übersetzung von Trackpunkten, Wegpunkten oder Routenpunkten geschrieben wurde. Ist wohl kein eigenes Thema sondern irgendwo dran gehängt worden. Ich weiss aber nicht mehr um was für Begriffe es sich gehandelt hat.

    Vielleicht hilft das weiter...


  • Drei Dinge kannst Du jetzt mal versuchen:

    • Mache bei Deinen Geräten mal einen Hardreset. Und schau was dann angezeigt wird.
    • Lade die FW noch mal aus dem Internet herunter und Patche sie neu. Danach installiere sie nochmal. So kannst Du auschliessen, dass da irgendwas falsch gelaufen ist.
    • Suche hier im Forum (nicht nur im 60er) mal nach einem Thema in dem über eine Komische Übersetzung von Trackpunkten, Wegpunkten oder Routenpunkten geschrieben wurde. Ist wohl kein eigenes Thema sondern irgendwo dran gehängt worden. Ich weiss aber nicht mehr um was für Begriffe es sich gehandelt hat.



    Vielen Dank für die Hilfe, ich werde es mal ausprobieren.

  • Datenschutz ist uns & Euch wichtig, daher verzichten wir auf Bannerwerbung & Web-Analysetools! Um das Forum zu unterstützen, bitten wir Euch, über diesen Link: bei Amazon zu bestellen....
    Für Euch ist das nur ein Klick, uns hilft es das Forum langfristig und werbefrei für Euch zu betreiben!
    Alternativ sehr gerne auch per Paypal spenden.
    Vielen, vielen Dank ...
  • Hallo,


    folgendes Problem von Tina aus dem 60csx.de-Forum, vielleicht wisst Ihr ja, wie die das 60csx wieder zum Laufen bringen kann:


  • Hallo zusammen,


    da ich gerade das Web querlese um mein GPS wiederzubeleben bin ich natürlich auch hier gelandet. ;)


    Danke für den Fred, genau das hab ich gerade ausprobiert, bis Punkt 6 (der Anleitung in #15) hat alles wie beschrieben funktioniert, aber dann war Schluß - immer noch 0.00 und kein GPS...


    Interessanterweise erkennt der WebUpdater mein Gerät nach wie vor, merkt ob ich gerade die aktuelle Firmware 3.60 oder eine ältere drauf habe, bietet mir nach dem erneuten Aufspielen der Firmware das update Chipset Type G an - beide updates laufen dem Anschein nach problemlos ohne Fehlermeldung bis zum Ende durch. Aber immer mit dem Ergebnis, daß die Firmware die jeweils aufgespielte Version ist und SiRF immer 0.00 bleibt :heul:


    Ich merke keinen Unterschied beim Ablauf des updates - egal ob WebUpdater oder manuell.
    ...hab auch schon den PC und das USB-Kabel gewechselt...


    Über einen weiteren passenden Hinweis würde ich mich freuen...


    Muß ich mein GPS nun wirklich auf Weltreise schicken? Es weiß doch gar nicht wo es ist und wo es hin muß... :unsure:


    Grüße
    Tina

  • Datenschutz ist uns & Euch wichtig, daher verzichten wir auf Bannerwerbung & Web-Analysetools! Um das Forum zu unterstützen, bitten wir Euch, über diesen Link: bei Amazon zu bestellen....
    Für Euch ist das nur ein Klick, uns hilft es das Forum langfristig und werbefrei für Euch zu betreiben!
    Alternativ sehr gerne auch per Paypal spenden.
    Vielen, vielen Dank ...
  • So, jetzt funzt´s wieda!


    Nach unzählbaren Versuchen hab ich nun die richtige Kombination herausgefunden: Die Firmware Version spielt dabei keine Rolle, wichtig ist nur die richtige Reihenfolge der SiRF updates... zuerst fangen wir mal ganz klein mit v2.70 an, dann steigern wir uns langsam mit v2.90 und zum Schluß als Krönung v3.00 - genau so und nicht anders!


    Grüße
    Tina :jubel: