bei mir ist es seit Lion ... der Ordner ...
Sehe ich auch so - mit einer Anmerkung >
Ein Neuling am Mac wird diesen Ordner "Library" und alle nachfolgenden nicht sofort sehen!
Er sieht ihn wie folgt:
Im Finder mit gedrückter Alt-/Option-Taste auf "Gehe zu" in der Menüleiste klicken > im Pulldown-Menü erscheint jetzt "Library" > dorthin mit der Maus > dem Pfad im Bild von Hubert folgen ... BINGO
P.