1.
Die Breite der aktiven Routenspur hängt vom gewählten Karten Design (Theme) ab.
Man kann sich das zu verwendende Karten Design (Theme) selber auswählen.
Einstellungen > Kartenanzeige > Karten Design
Die vorgefundenen Karten Designs (Themes) kann man sich bei Bedarf auch selber "anpassen". Dafür braucht man "nur" etwas "Sorgfalt" und einen "guten" Texteditor (wenn möglich weder Word noch Notepad etc.) oder auch komfortabeler spezielle Tools aus dem Netz.
Wen das Navi mit dem PC verbunden ist, findet man die Karten Designs (Themes) im Naviordner unter Internal Storage\Themes\Map\
Die Dateiendungen lauten hier *.kmtf z. B. Deutschland.kmtf
Wenn man Gefallen daran gefunden hat, dann kann man hier auch noch viel mehr anpassen, hier hilft mal etwas experimentieren.
In der kmtf Datei ist folgender Eintrag dann für die aktive Routenspur relevant:
<STYLE field = "MAP_RTE_ACTV_LEG_CLR" scale = "1.15" >
oder auch mit Rand, dann:
<STYLE field = "MAP_RTE_ACTV_LEG_CLR" scale = "1.15" border = "1" >
Hier kann man mit Veränderung des Werts scale etwas experimentieren.
Bitte aber die vorhandene vorer Sichern oder gleich eine neu anlegen, dann aber auch die Einträge im Kopf der Datei entsprechend benamen.
2.
Das Abbiegung nicht rechtzeitig angezeigt werden ist eigentlich nicht normal.
Könnte es bei Dir eventuell an dem Autozoom liegen, wobei der eher auf Geschwindigkeit reagiert.
Ich habe gerade jüngst erst veinen Post mit Infos zu den Default Werten gelesen;
Zumo XT2 - Software v 6.60 (https://zumouserforums.co.uk/viewtopic.php?p=29970#p29970)
Die gesprochenen Abbiegehinweise sind da wohl eher problematischer, denn die sind zumindest in meinen Augen eigentlich so gut wie gar nicht zu gebrauchen.
3.
An der Importgeschwindigkeit lässt sich auch so einiges noch optimieren drehen, da muss man sich aber etwas "reinfuxen" und pauschale Aussagen sind hier eher schwierig. Was u. A. helfen kann sind Routen mit möglichst wenig "Track-Spuren-Punkten" zwischen Start Ziel VIAs oder Shapings und oder die Verwendung von TripManager für die Routen-Übertragung.